ความแตกต่างของสามก๊ก จีน – เกาหลี

วันนี้เราจะพูดถึงความต่างระหว่างสามก๊กของจีนและเกาหลี โดยมีประเด็นที่วิเคราะห์ได้คร่าวๆดังนี้ครับ

1. จีนมีจุดเริ่มจากการมีกลุ่มอำนาจของเหล่าขุนศึก(อ้วนเสี้ยว โจโฉ เตียวล่อ เล่าปี่ เล่าเปียว เล่าเจี๋ยง อ้วนสุด และซุนเซ็ก)ทั่วทั้งจีน ขณะที่กษัตริย์ราชวงศ์ฮั่นเดิม(พระเจ้าเหี้ยนเต้)ยังอยู่ในราชสมบัติ และภายหลังจึงถูกโจผีบุตรโจโฉขับจากบัลลังก์ แต่เกาหลีเกิดจากชนเผ่าต่างๆหลายชนเผ่า(เช่น โคกูรยอ พูยอ ซาโร มาฮั่น ชินฮั่น พยอนฮั่น คายา ฯลฯ)รวมกันเป็น 4 ก๊ก(คือ โคกูรยอ ชิลลา คายา และแพกเจ) ในศตวรรษที่ 5 โดยคายาถูกรวมกับชิลลาในสมัยพระเจ้าชิจึงต้นศตวรรษที่6 และที่แตกเป็นชนเผ่าก็มีสาเหตุจากอาณาจักรโกโชซอนล่มสลายเพราะถูกจีนรุกราน

2. จุดสิ้นสุดของสามก๊กจีน โดยทายาทของผู้ตั้งก๊กมิได้เป็นผู้รวบรวมทั้ง 3 ก๊กเข้าด้วยกัน แต่เป็นขุนนางของวุยก๊ก(สุมาเอี๋ยน)เป็นผู้รวบรวมขอไล่เรียงเชื้อสายของผู้ตั้งก๊กทั้ง 3 ก๊ก ดังนี้ครับ (โจโฉ : โจผี โจยอย โจฮอง โจมอ และโจฮวน เล่าปี่ : เล่าเสี้ยนหรืออาเต๊า ซุนกวน : ซุนเหลียง ซุนซิว และซุนโฮ)โดยที่โจฮวนถูกสุมาเอี๋ยนยึดบัลลังก์แล้วตั้งราชวงศ์จิ๋น จากนั้นจึงปราบ 2 ก๊กที่เหลือ ส่วนของเกาหลี ทายาทของผู้ตั้งก๊กจะเป็นผู้รวบรวมเองคือ พระเจ้ามูยอล (คิมชุนชู ที่ผมเอ่ยในบล็อกที่ผ่านมาครับ) แห่งชิลลา ทรงรวบรวมทั้ง 3 ก๊กเป็นหนึ่งเดียว โดยความช่วยเหลือจากจีนในสมัยราชวงศ์ถัง

โจโฉ

เล่าปี่

ซุนกวน

ทีนี้เราจะพูดถึงหนังเรื่องไหนบ้างที่เอ่ยถึงประวัติศาสตร์ในสมัยสามก๊กเกาหลีบ้าง จะขอเอ่ยถึงทางช่อง3เท่านั้นนะครับ เพราะดูมากกว่าทางอื่น มีดังนี้ครับ

1. จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์

2. มูยุล มหาบุรุษพิชิตแผ่นดิน

3. จามอง ยอดหญิงผู้พิทักษ์แผ่นดิน

4. ซอนต็อก มหาราชินีสามแผ่นดิน

5. ซอดองโย สายใยรักสองแผ่นดิน

โดย 3 เรื่องแรก เป็นเรื่องของโคกูรยอ ส่วนซอนต็อก เป็นเรื่องของชิลลา และซอดองโย เป็นเรื่องของแพกเจกับชิลลาครับ และซอนต๊อกกับซอดองโยเป็นช่วงปลายสมัยสามก๊กเกาหลีนะครับ ส่วน 3 เรื่องแรก เป็นช่วงต้นของสามก๊กเกาหลีครับนเรื่อง็นเรองรหวง แพกเจ แ

ซอนต๊อก มหาราชินีสามแผ่นดิน - ตัวละครในเวลาต่อจากนั้น

วันนี้เรามาพูดถึงเรื่องซีรี่ส์เกาหลีที่ออกอากาศทางช่อง3กันบ้าง ซอนต๊อก มหาราชินีสามแผ่นดิน ฟังหัวข้อแล้วอาจจะงง ผมหมายถึงหลังสมัยของซอนต๊อกไปแล้ว ในเรื่องใครจะเกิดอะไรบ้างกลายเป็นใครในเวลาต่อจากนั้น โดยจะขอบอกเฉพาะตัวที่สำคัญๆ 2 ตัว ดังนี้

คิมชุนชู ที่ถูกเอ่ยถึงในตอนที่ผ่านมา(ที่ออกอากาศตอนนี้ และจะมีบทบาทมากขึ้นในท้ายเรื่อง) โอรสองค์หญิงชอน-มยอง ต่อมาจะได้ครองราชย์ เป็นพระเจ้ามูยอล ในสมัยนี้เองเกาหลีจะรวมเป็นหนึ่งเดียว โดยความช่วยเหลือจากจีน เพราะพระองค์เติบโตที่เมืองจีน และพระองค์ได้นำรูปแบบการปกครองจากจีนมาใช้ในชิลลา

ตัวเอกอย่างคิมยูซิน ต่อมากลายเป็นแม่ทัพผู้พิชิตแคว้นแพกเจ ต้องอธิบายก่อนว่าสมัยนั้นเกาหลีแตกเป็นสามก๊กครับ คล้ายๆกับทางจีน แต่ต่างที่จีนนั้นจบลงโดยที่ทายาทของทั้ง 3 ผู้ตั้งก๊ก คือ โจโฉ เล่าปี่ ซุนกวน แต่เป็นสุมาเอี๋ยน ขุนนางของโจฮวนชิงราชย์โจฮวนแล้วรวมสามก๊กเป็นหนึ่ง แต่ของเกาหลีจะเป็นชิลลาที่รวบรวมทั้ง3ก๊กได้โดยเป็นเชื้อสายสืบทอดมาจากผู้ตั้ง โดยที่คิมยูซินนำกองทัพร่วมกับจีน

เรื่องบันเทิง...แบบอิงประวัติศาสตร์ระหว่างไทย VS เกาหลี

เรื่องบันเทิง...แบบอิงประวัติศาสตร์ระหว่างไทย VS เกาหลี

หนัง-ละครแนวอิงประวัติศาสตร์ไทยกับเกาหลี เท่าที่เราดูกันมาตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ เราพอเห็นจุดที่แตกต่างกันได้ในประเด็นคร่าวๆดังนี้ครับ

1. เกาหลีมีเรื่องความรักระหว่างชายหญิงในประวัติศาสตร์ ส่วนไทย มีแต่เรื่องรักชาติอย่างเดียว รักแบบชายหญิงเราไม่ค่อยเห็นและมักเป็นแบบที่แต่งขึ้นมากกว่า อย่างเช่น สี่แผ่นดิน เป็นต้น หนังอิงประวัติศาสตร์ไทยเห็นทำมาแต่ละทีก็มีแต่ช่วงเสียกรุงศรีฯ2ครั้ง หรือการชิงราชย์ก็มีแต่ท้าวศรีสุดาจันทร์( 2 เรื่อง คือกบฏศรีสุดาจันทร์ กับ สุริโยทัย ละครก็คือ กษัตริยา) การชิงราชย์ในสมัยอยุธยานับคร่าวๆก็มีถึง15ครั้งดังนี้

1. ขุนหลวงพะงั่ว(สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 1) ชิงราชย์พระราเมศวร พ.ศ.1913

2. พระราเมศวรชิงราชย์พระเจ้าทองจันทร์ (ทองลัน) พ.ศ.1931

3. พระรามราชาธิราช ถูกขุนนางฝ่ายกลาโหม(เจ้าพระยามหาเสนาบดี)ยึดอำนาจ แล้วเชิญพระนครินทราธิราช(เจ้านครอินทร์)ครองราชย์ พ.ศ.1952

4. เจ้าอ้าย เจ้ายี่ ชิงราชย์ ชนช้างกันจนสิ้นพระชนม์ เจ้าสามพระยาได้ราชสมบัติ (เรื่องนี้เข้าข่าย ตาอินกับตานาแย่งปลากัน ตาอยู่กลับได้ปลาไป)

5. พระไชยราชา ชิงราชย์ พระรัษฏาธิราช โอรสพระหน่อพุทธางกูร พ.ศ. 2077

6. ท้าวศรีสุดาจันทร์ ร่วมกับขุนชินราช ชิงราชย์ พระยอดฟ้า โอรสพระไชยราชา พ.ศ. 2091 (อันนี้เข้าข่ายกงกรรม กงเกวียน ฆ่าลูกเขา เขาก็ฆ่าลูกตัว)

7. กลุ่มขุนพิเรนทรเทพ(พระมหาธรรมราชา) ชิงราชย์ ขุนวรวงศา(ขุนชินราช) พ.ศ. 2091

8. กลุ่มหมื่นศรีสรรักษ์ ชิงราชย์ พระอาทิตย์วงศ์ แล้วเชิญพระเจ้าทรงธรรมครองราชย์ พ.ศ. 2163

9. พระศรีศิลป์ ชิงราชย์กับ พระเชษฐาธิราช พระเชษฐาธิราชได้ราชสมบัติ พ.ศ. 2131

10. เจ้าพระยากลาโหมสุริยวงศ์ ชิงราชย์ พระเชษฐาธิราช แล้วเชิญพระอาทิตยวงศ์ ครองราชย์ พ.ศ. 2132

11. พระอาทิตยวงศ์ ถูกปลดจากราชสมบัติ เจ้าพระยากลาโหม(คนเดียวกับครั้งที่10) ได้เป็นพระเจ้าปราสาททอง พ.ศ. 2172

12. พระศรีสุธรรมราชาร่วมกับ พระนารายณ์ ชิงราชย์ เจ้าฟ้าไชย พ.ศ. 2199

13. พระนารายณ์ชิงราชย์ พระศรีสุธรรมราชา พ.ศ. 2199

14. การชิงอำนาจระหว่าง ขุนหลวงสรศักดิ์(เจ้านายวังหน้า) กับ พระโอรสพระเพทราชา(เจ้านายวังหลวง) พ.ศ. 2246

15. การชิงราชย์กันระหว่างเจ้าฟ้าพร (พระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ) กับ เจ้าฟ้าอภัยและเจ้าฟ้าปรเมศร์ ผลคือ เจ้าฟ้าพรได้ราชสมบัติ พ.ศ. 2275

เหตุที่ร่ายเรียงการชิงราชย์มาเสียยาวขนาดนี้ เพื่อให้เห็นว่า มีการชิงราชย์ที่น่าจะนำมาทำหนังทำละครกันบ้าง แต่เท่าที่นำมาทำเป็นหนังกันจริงๆ กลับมีแค่ 3 ครั้ง คือครั้งที่5,6 และ 7 เท่านั้น

2. เกาหลีมีเรื่องชาวบ้านๆด้วย อย่าง อิมซังอ๊ก หรือฮวางจินยี หรือแม้แต่ ซินยุนบก แต่ไทยเรามี แต่เรื่องในราชวงศ์ อันนี้เราพอเข้าใจได้ว่า ต้องการเทิดทูนสถาบัน ซึ่งก็ดีอย่างหนึ่ง และประกอบกับ การที่กรุงศรีฯถูกพม่าเผาอย่างวายวอดในพ.ศ. 2310 จึงไม่สู้จะมีหลักฐานหลงเหลือมากนัก แต่ ถ้าความพยายามหาหลักฐานยังไม่สิ้นสุด อนาคตก็คงได้เห็นหนัง-ละครแบบนี้กันบ้าง แต่เราก็คงไม่ต้องพูดถึงคิมชูซอน เพราะ เป็นเรื่องของขันที ที่ไทยมีแต่ชาวแขก เรียกว่า “นักเทษขันที” และหลักฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ชัดเจน

นี่ก็อาจสาเหตุที่ว่า ทำไมหนัง - ซีรี่ส์เกาหลี ถึงขายดี มีคนดูกันมาก(รวมถึงผมด้วย) และเขาก็รู้จัก นำประวัติศาสตร์ชาติตัวเองมาใช้ประโยชน์ เชื่อว่า ถ้าไทยรู้จักใช้ประวัติศาสตร์ให้เป็นประโยชน์กว่านี้ ประเทศชาติจะก้าวไปมากกว่านี้แน่ๆครับ ^_^